It's one of the most familiar scenes in tennis -- Uncle Toni rising from his seat to cheer on Rafael Nadal.