Brazilian President Michel Temer has sparked a wave of anger following a speech to mark International Women's Day, with his references to women's domestic roles drawing accusations of sexism on social media.