A mass grave containing more than 250 human skulls was uncovered in central Mexico, most likely the victims of drug cartels over the years, authorities said.