The barely-disguised delight in Moscow that greeted Donald Trump's victory on November 8 has gradually melted into a mixture of confusion and frustration.