Britain could begin the formal process of leaving the European Union as early as Tuesday if legislation approving the move passes its final hurdles on Monday.