Petra Kvitova could make her long-awaited return to tennis at the French Open in May.