If the images of the Grenfell Tower fire in west London are painful to see, the stories not caught on camera are unbearable to hear.