Sunday could be a turning point for Venezuelan democracy, with a vote that could allow President Nicolas Maduro to replace the entire legislature.