A Russian military court has sentenced one of the men found guilty in the killing of opposition leader Boris Nemtsov to 20 years in prison, Russian state media agency Tass reports.