As many as 547 former students of the Catholic Regensburger Domspatzen choir school in Germany were abused physically, and in some cases sexually, over a period of 70 years, an independent report has alleged.