A UK Supreme Court ruled on Wednesday that employers must give same-sex couples equal rights to their spouses' pension as heterosexuals.