German Chancellor Angela Merkel has demanded the release of German citizens detained in Turkey, describing their imprisonment as "unjustified" on Tuesday.