Four British soldiers alleged to be members of banned UK neo-Nazi group National Action have been arrested on suspicion of preparing acts of terror.