Red Bull driver Max Verstappen has accused Formula One's stewards of "killing the sport" after a five-second penalty saw him demoted from the podium to fourth place at Sunday's US Grand Prix.