Angelique Kerber neutralized Jelena Ostapenko's booming groundstrokes to reach her second Wimbledon final.