An image and audio posted online purports to relay a new message from ISIS that threatens to kill a Japanese hostage and Jordanian pilot within 24 hours unless Jordan releases prisoner Sajida al-Rishawi.