European states help North Korea's brutal treatment of its people by allowing luxury goods like cars and cognacs to evade sanctions, two experts say.