A Native American actress with small roles in "August: Osage County," "Frozen River" and other films has been missing since she left a suburban Seattle apartment more than a week ago, her family said.