A court in Hong Kong has ruled that a British banker charged with the grisly murder of two Indonesian women is psychologically fit to enter a plea on both counts.