A banker accused of murdering two Indonesian women, and stuffing one in a suitcase on the balcony of his upmarket flat, is psychologically fit to plea, a court hears.