Clinical trials of experimental Ebola treatment will start next month in West Africa as the regional death toll from the deadly virus surpasses 5,000.