Lee Joon-Seok, the captain widely derided by families for leaping to safety while the hundreds of people remained inside the sinking South Korean ferry, will learn his fate Tuesday.