The search for Hayat Boumeddiene underscores the phenomenon of females joining jihad, which has become far more common, writes Peter Bergen and Emily Schneider.