Federal prosecutors are expected to charge Democratic Sen. Robert Menendez on Wednesday with using his Senate office to push the business interests of a friend and donor in exchange for gifts , people briefed on the case say.