A former model and DJ from Melbourne, described by his former agency as having a promising future, is the latest Australian believed to have been killed fighting alongside ISIS militants in Syria.