The UK has joined the list of countries that unintentionally received shipments of live anthrax samples from the Pentagon.