Lionel Messi has urged his teammates to improve in Tuesday's Copa America clash with Uruguay after Argentina "fell asleep" against Paraguay.