Wales' current rugby union coach had his own personal tribute for Jonathan Thomas upon hearing he had quit the game due to an injury on the brain.