When she marks Mother's Day on Sunday, Caitriona Palmer of Washington, like millions of moms, will hold her three young children close. But her thoughts will also be thousands of miles away in Ireland, where there are two women who are her mothers.