West Ham has threatened any fans found guilty of attacking the Manchester United team bus with lifetime bans.