Before Leicester City, there was Nottingham Forest. But there is one man that connects them both, with a foot in two of English football's greatest ever achievements.