Diplomatic relations between the U.S. and Russia began to unravel after Moscow said Saturday it had expelled two American diplomats and the U.S. revealed it had tossed two Russians in response to an attack on one of its personnel.