Fermented shark. Jellied sheep's head. Puffins. Maybe there are reasons Icelandic food isn't big outside Iceland