The US government has identified a suspect believed to have been involved in the planning of ISIS attacks that rocked the French capital a year ago and Brussels, Belgium, in March.