In a letter featured in Porter magazine, Williams says the issue of equal pay frustrates her, as does the term "female" athlete when referencing her career.