A 26-carat diamond ring, bought for $13 at a garage sale in 1980s London, has been valued at $456,000 and is set to be sold this June in auction at Sotheby's, the British auction house.