The fugitive police pilot who allegedly stole a helicopter and used it to attack Venezuela's Supreme Court has appeared at an opposition rally in the capital, Caracas, attendees tell CNN.