At least five people are dead and 15 are still missing after a landslide swept through a remote village in southern Chile on Saturday, the country's president said.