British Prime Minister Theresa May's de facto deputy, Damian Green, has been accused of having "thousands" of thumbnail pornographic images on his work computer.