BRUSSELS (Reuters) - The European Union's trade commissioner-designate stumbled into a political minefield on Saturday by suggesting she wanted to exclude a controversial investor protection clause from a planned EU-U.S. trade agreement.