Japanese police have arrested a man after the dismembered body of a missing six-year-old girl was found in several plastic bags near her home in Kobe City.