Colombian soccer team Atlético Nacional is urging South America's football governing body to award the Copa Sudamericana title to the Brazilian team which lost many of its players Monday night in a deadly plane crash.