A Dutch medical facility has launched an investigation after discovering that up to 26 women it was treating for infertility may have been fertilized with sperm from a man other than the intended father.